فتحت الممثلة الصوتية جينيفر هيل قلبها حول القرار المثير للجدل من PlatinumGames بتوظيفها لاستبدال الممثلة الأصلية هيلينا تايلور في Bayonetta 3، مؤكدة أنها شعرت بأنها "تحت الحافلة" أثناء الأزمة.شهدت اللعبة، التي صدرت مؤخرًا على الحاسب و PlayStation 5، استبدال تايلور بسبب "ظروف متداخلة"، وعُرضت هيل لتأدية الدور بعد اجتيازها الاختبارات التي اعتبرها الاستوديو مناسبة للشخصية. في 2022، كشفت تايلور أنها عُرض عليها مبلغ 4 آلاف دولار فقط لأداء الدور، ودعت جماهيرها لمقاطعة اللعبة والتبرع بالمبلغ للأعمال الخيرية، رغم تقارير لاحقة أكدت أن المبلغ الفعلي كان 15 ألف دولار مقابل خمس جلسات عمل. أكدت هيل أنها كانت محاصرة باتفاقيات عدم إفشاء تمنعها من الرد، لكنها أشادت في الوقت نفسه بمتعة أداء شخصية Bayonetta واستقبال المجتمع لها بعد توضيح الحقائق، وقالت إنها "تود لعب Bayonetta من جديد، رغم صعوبة تجربة أن تكون تحت الحافلة". وأضافت هيل أنها تتطلع أيضًا للعودة إلى شخصية Commander Shepard في Mass Effect 5، مؤكدة أنها ستكون متاحة فورًا إذا طُلب منها ذلك، وأعربت عن سعادتها بإعادة الانغماس في هذا العالم بأي شكل ممكن.
