سحبت Amazon ملخصاً للموسم الأول من Fallout تم صنعه بالذكاء الاصطناعي بعد أن لاحظ المعجبون احتواءه على أخطاء كبيرة قبيل إطلاق الموسم الثاني.

وأوضح نائب رئيس قسم التكنولوجيا في Prime Video جيرار ميديون في بيان: "يمثل Video Recaps تطبيقاً رائداً لتقنيات الذكاء الاصطناعي التوليدي في خدمات البث. هذه الميزة الفريدة من نوعها تعكس التزام Prime Video المستمر بالابتكار وجعل تجربة المشاهدة أكثر سهولة ومتعة للمستخدمين".

لكن كما ذكر موقع GamesRadar، اكتشف المعجبون بسرعة أن أداء الذكاء الاصطناعي في ملخص Fallout كان ضعيفاً. فعلى سبيل المثال، بدا أنّ الذكاء الاصطناعي اختلط عليه الأمر في مشاهد الفلاش باك بالموسم الأول، حيث قال بصوت آلي رتيب: إنها تجري في أمريكا في خمسينيات القرن الماضي، في حين أن جميع معجبي Fallout يعرفون أن هذه المشاهد تجري في مستقبل رجعي عام 2077، وهو العام الذي سقطت فيه القنابل.

وتوجد أخطاء أخرى، من بينها قول الراوي إن شخصية الغول (والتون غوغينز) تمنح لوسي ماكلين (إيلا بيرنيل) خيار "الموت أو الرحيل معه" خلال سعيها للعثور على والدها الشرير هانك (كايل ماكلاكلان) في نيو فيغاس (موقع أحداث الموسم الثاني). هذا يوحي بأن الغول كان ينوي قتل لوسي إن لم توافق على مرافقته، بينما يظهر في المسلسل أن الخيار الحقيقي هو البقاء أو المغادرة.

ووفقاً لتقرير The Verge، لم يعد ملخص Fallout ولا ملخصات العروض الأخرى تظهر في صفحة تفاصيل المسلسل عند الانتقال إلى الموسم التالي. ولم تُعلّق Prime Video بعد على الأمر.

يُعد هذا خطأ محرجاً لـ Amazon، التي ترغب في تجنب الانتقادات السلبية مع اقتراب إطلاق الموسم الثاني المنتظر بشدة من Fallout. لكنها ليست المرة الأولى التي تثير فيها الشركة الدهشة بسبب اعتمادها على الذكاء الاصطناعي لتقليل التكاليف. ففي وقت سابق من هذا الشهر، أزالت Amazon مسار الدبلجة الإنجليزية الذي استخدم أصواتاً مولدة بالذكاء الاصطناعي من أنمي Banana Fish بعد موجة غضب من المعجبين.