أعلنت وزارة الداخلية الألمانية اليوم (الثلاثاء) ترحيل سوري لأول مرة من برلين إلى دمشق منذ اندلاع الحرب في سورية عام 2011.
وقالت وزارة الداخلية الألمانية إنه تم ترحيل المهاجر السوري الذي سبق أن أُدين بتهم جنائية في ألمانيا، إلى دمشق، موضحة أنه سُلِّم إلى السلطات السورية اليوم.
وقال وزير الداخلية ألكسندر دوبريندت لصحيفة «بيلد» الألمانية: «يجب أن يغادر المجرمون بلدنا، نحن نقف من أجل الرقابة، والصرامة، والحزم، ولا نرحم المجرمين المطرودين».
وأفادت الصحيفة أن المرحّل هو مواطن سوري من مواليد 1988، أقام عدة سنوات في ألمانيا، وأُدين بارتكاب عدة مخالفات، كان آخرها صدور أمر قضائي بحقه بسبب السرقة، والاعتداء الجسدي، والابتزاز.
وجاء قرار الترحيل بعد توصُّل برلين إلى اتفاق مع دمشق لإتاحة المجال لعمليات الترحيل الدورية في المستقبل.
The German Ministry of the Interior announced today (Tuesday) the deportation of a Syrian for the first time from Berlin to Damascus since the outbreak of the war in Syria in 2011.
The German Ministry of the Interior stated that the Syrian migrant, who had previously been convicted of criminal charges in Germany, was deported to Damascus, explaining that he was handed over to the Syrian authorities today.
Interior Minister Alexander Dobrindt told the German newspaper "Bild": "Criminals must leave our country; we stand for oversight, strictness, and firmness, and we show no mercy to expelled criminals."
The newspaper reported that the deportee is a Syrian citizen born in 1988, who had lived in Germany for several years and had been convicted of multiple offenses, the latest being a court order against him for theft, physical assault, and extortion.
The deportation decision came after Berlin reached an agreement with Damascus to allow for regular deportation operations in the future.
ملحوظة: مضمون هذا الخبر تم كتابته بواسطة عكاظ ولا يعبر عن وجهة نظر مصر اليوم وانما تم نقله بمحتواه كما هو من عكاظ ونحن غير مسئولين عن محتوى الخبر والعهدة علي المصدر السابق ذكرة.
