لقي المؤثر والمتسلق الأمريكي الشاب بالين ميلر، 23 عاماً، حتفه إثر سقوطه من التشكيل الصخري الجرانيتي العمودي الشاهق الشهير «إل كابيتان» الذي يبلغ ارتفاعه 914 متراً في حديقة يوسمايت الوطنية بولاية كاليفورنيا، وذلك أثناء بث مباشر كان يقدمه لمتابعيه على تطبيق «تيك توك». وأكدت والدته، جانين مورمان، وفاة نجلها قائلة: «كان يتسلق منذ أن كان صغيراً. كان قلبه وروحه منصبين على التسلق فقط. لم يكن الأمر يتعلق أبداً بالشهرة أو المال، بل بالشغف الخالص». وقال ديلان ميلر، الشقيق الأكبر لبالين، إن شقيقه كان يتسلق بمفرده باستخدام حبل أمان على مسار معروف باسم أحلام البحر، ويبلغ ارتفاعه نحو 730 متراً. وأضاف: «كان بالين يشعر بأنه على قيد الحياة أكثر عندما يتسلق. رغم أنني الأخ الأكبر، فقد كان معلمي». كشفت ميشيل ديريك، التي كانت تتابع رحلته على مدار أربعة أيام، أنها كانت تشاهد البث المباشر عندما وقع الحادث المروع. وأضافت ميشيل ديرك: «وصل إلى القمة، لكنه اضطر إلى استعادة حقائبه لأنها علقت على صخرة أثناء رفعها. وأثناء محاولة استعادتها، سقط ليلقى حتفه، وتم تصوير ذلك بالكامل على البث المباشر». أعلنت إدارة المتنزهات الوطنية الأمريكية فتح تحقيق رسمي في الحادث، وأكدت أن حراس المتنزه وفرق الطوارئ استجابوا على الفور بعد تلقي البلاغ.
