شهدت مباراة ريال مدريد وأوساسونا لحظة مثيرة للجدل، بعدما تلقى النجم الإنجليزي جود بيلينغهام بطاقة حمراء مباشرة في الدقيقة 40 من اللقاء، عقب حديثه مع الحكم مونويرا مونتيرو، الذي اعتبر أن اللاعب أظهر “سلوكًا غير مبالٍ”. وفقًا لتقرير الحكم، فإن بيلينغهام وجه له عبارة “اذهب إلى الجحيم”، وهو ما نفاه النادي واللاعب، مؤكدين أنه استخدم تعبيرًا مختلفًا وأقل حدة. وأثار هذا الموقف نقاشًا واسعًا حول الفروق اللغوية الدقيقة في الترجمة، حيث أوضح الصحفي الإنجليزي سد لوي أن التأويل قد يعتمد على السياق. ويأتي هذا القرار في ظل تصاعد الجدل حول التحكيم في الدوري الإسباني، حيث يشعر ريال مدريد بوجود قرارات مثيرة للجدل ضده، ما يزيد من حدة الانتقادات للجنة التحكيم. ومن المتوقع أن يتقدم النادي باستئناف على البطاقة الحمراء، في محاولة لرفع الإيقاف عن لاعبه المؤثر.
