في خطوة طال انتظارها من عشاق الألعاب في المنطقة، أعلن مطورو لعبة REPLACED عن دعمهم الكامل للغة العربية عند إطلاق اللعبة رسميًا. وذلك كترجمة نصية للقوائم والحوارات. ويأتي هذا الإعلان ليؤكد التزام الفريق المطور بتقديم تجربة لعب شاملة ومتكاملة للاعبين العرب، سواء من حيث الترجمة النصية أو التفاعل مع عناصر اللعبة. اللعبة، التي تم الكشف عنها لأول مرة في عام 2021 لأجهزة Xbox وPC، كانت قد شهدت عدة تأجيلات، كان آخرها في أغسطس 2024 حين أُعلن عن تأجيل إصدارها إلى عام 2025. ورغم طول فترة الانتظار، فإن إعلان دعم اللغة العربية يعزز من حماس اللاعبين في المنطقة، ويمنحهم سببًا إضافيًا لتطلّعهم إلى هذا العنوان المرتقب. REPLACED هي لعبة أكشن بمنظور جانبي (2.5D) تتميز بأسلوب بصري فني مستوحى من السايبربانك، وتدور أحداثها في عالم بائس بعد الكارثة، حيث يتحكم اللاعب في ذكاء اصطناعي محاصر داخل جسد بشري. وتعد اللعبة بمزيج فريد من القتال السريع والاستكشاف السردي العميق. دعم اللغة العربية في REPLACED يعكس التوجه المتزايد من قبل المطورين العالميين نحو احتضان اللاعبين العرب، وتقديم تجارب أكثر قربًا وارتباطًا بثقافتهم ولغتهم. ومن المتوقع أن يسهم هذا الدعم في توسيع قاعدة جماهير اللعبة في المنطقة، ويعزز من مكانة اللغة العربية في صناعة الألعاب العالمية. كاتب أعشق ألعاب الفيديو منذ أيام جهاز العائلة، و أفضل ألعاب المغامرات أمثال Tomb Raider و Assassins Creed (قبل التحول للـRPG)، ليس لدي تحيز لأي جهاز منزلي بالنسبة لي الأفضل هو الذي يقدم الألعاب الأكثر تميزاً. ما يهمني هو التجارب ذات السرد القصصي المشوق فالقصة هي أساس المتعة أكثر من الجيمبلاي.
